戀愛無分國界,婚姻從沒界限。假如去泰國旅行,在當地遇上白馬王子、夢中女神,愛火一觸即發,感情一發不可收拾,想共諧連理,結婚生子,你知不知道應該怎麼做呢?今天就跟大家說說外國人在泰國結婚的注意事項。
想譜寫泰式戀歌,首先你當然要有對象。泰國十分歡迎外國人在當地舉行婚禮的,尤其是布吉島和蘇梅島之上,不少星級度假村酒店都有各類型的海灘夢幻婚禮套餐。所以,不論你是外國人要嫁/娶另一個外國人,或是外國人嫁/娶泰國人,都可以在泰國申請辦理。
>> 泰國曼谷生活資訊:租樓究竟有乜好處同埋有什麼要留意 <<
首先,你和伴侶都要申請一份無結婚紀錄證明書,證明你沒有在自己的居住地結過婚。香港可以去婚姻登記處申請,最好將文件翻譯成泰文。此外就是準備好護照及影印本,泰國人伴侶就需要國民身分證正本和影印本。
到泰國後,先去中國大使館幫你那份無結婚紀錄證明書做認證,他們叫做單身公證認證,拿到蓋章認證文件,翻譯成泰文後,帶備所有文件遞交上去泰國外交部審核。如無問題的話,便可以去泰國任何地區辦事處 (District Office,類似香港的民政事務處) 申請婚姻註冊。
辦好後,最好翻譯各一份中英文的婚姻註冊留底,然後再回去外交部遞交讓當局正式存檔,再送回中國大使館做紀錄。最後,便可以去移民局辦結婚簽證。(結婚簽證下文再補充。)
申請程序和辦理流程上會麻煩一點,但是現在坊間都有不少代辦服務,一般來說,假設是在布吉蘇梅舉辦婚禮的話,現場會有登記官員,婚禮當天就可以收到結婚證書,可以省下不少時間。
Photo: The Shore at Katathani
雖說真愛無限制,但婚姻始終是社會契約,在泰國結婚也有一些基本要求,以下列出一些基本條件:
結婚後就可以申辦結婚簽證,即是依親簽證。這種簽證是一年續簽一次,辦理過程有點複雜,所以都建議大家找代辦公司處理。
假設你想自己辦理的話,以上所提及過的所有文件,最好都要準備好中、英、泰三種語言,正本及影印本多份,以備不時之需。
Photo from internet
所需文件(準備好中、英、泰三種語言):
備齊後,要同伴侶一起前往移民局辦理結婚簽證,回答移民官問題。沒有問題的話就可以了,以後每年續簽都一樣要預備上述文件。
最後值得一提的是,同姓婚姻合法化草案最近已經內閣批准,假如國會稍後時間通過後,泰國便將成為東南亞第一個同婚合法化國家,也是繼台灣後,亞洲第二個承認同志婚姻的地區。同性伴侶可領養子女並擁有繼承權和財產權,但同性伴侶其中一方必須是泰國公民。
所以說,愛情不分地理界限和族群性別,只要是真心相愛,相信大家都可以開花結果。